{{ screenTitle }}
Outstanding
{{ stats.outstandingText }}
Quotations Pending
{{ stats.pendingQuotesText }}
Total Collected
{{ stats.collectedText }}
Pending Deliveries
{{ stats.pendingDeliveriesText }}
Recent Activity
{{ row.type }}
{{ row.number }} · {{ row.customer }}
{{ row.dateText }}
{{ row.amountText }}
No activity yet
Quick Actions
Monthly Sales
Invoice totals by month
{{ bar.totalText }}
{{ bar.label }}
Assistant
ERP Assistant
Channels
# {{ ch.name }}
Direct Messages
{{ dm.name }} {{ dm.roleLabel }}
No teammates yet — invite one from Settings.
{{ msgThreadTitle }}
Online · creates docs instantly
{{ m.authorName }} · {{ m.timeText }}
{{ m.text }}
{{ m.doc.icon }}
{{ m.doc.title }}
{{ m.doc.sub }}
View ›
{{ msgEmptyHint }}
NAME COMPANY PHONE EMAIL ACTIONS
{{ row.name }} {{ row.company }} {{ row.phone }} {{ row.email }}
No customers found
NAME UNIT PRICE ACTIONS
{{ row.name }} {{ row.unit }} {{ row.priceText }}
No products found
Filter by status {{ docRowsCountText }}
NUMBER CUSTOMER DATE {{ docCol2Label }} {{ docAmountLabel }} STATUS ACTIONS
{{ row.number }} {{ row.customerName }} {{ row.dateText }} {{ row.col2Value }} {{ row.amountValue }} {{ row.statusText }}
No {{ docLabelLowerPlural }} found
Leave blank for a walk-in customer
DESCRIPTION QTY UNIT PRICE LINE TOTAL
{{ it.lineTotalText }}
Subtotal{{ formTotals.subtotalText }}
Discount-{{ formTotals.discountText }}
Tax+{{ formTotals.taxText }}
Total{{ formTotals.totalText }}
Send via WhatsApp
Comments
{{ c.authorName }} · {{ c.timeText }}
{{ c.text }}
No comments yet — mention a teammate with @FirstName.
NUMBER CUSTOMER INVOICE DATE METHOD AMOUNT
{{ row.number }} {{ row.customerName }} {{ row.invoiceNumber }} {{ row.dateText }} {{ row.method }} {{ row.amountText }}
No receipts found
Company Logo
Shown in the sidebar and on every quotation, invoice, and delivery note. Drop a new image to replace it.
Saved only to the active company. PNG, JPG or WebP, up to 2 MB.
Company Details
Bank / Payment Details
Document Numbering
Set the prefix and next number for each document type — it keeps counting up automatically from there.
{{ nr.label }}
Next: {{ nr.preview }}
Document Template
Controls the layout of printed quotations, invoices, delivery notes and receipts.
{{ opt.previewText }}
{{ opt.label }}
Accent Color
Server Connection
Connected automatically to the secure LBS server.
Team Members
Everyone with access to {{ activeCompanyName }}.
{{ tm.name }}
{{ tm.email }}
{{ tm.roleLabel }}
Invite a teammate
{{ invite.result }}
Quotations
{{ reportSummary.quotationCount }}
Invoices
{{ reportSummary.invoiceCount }}
Delivery Notes
{{ reportSummary.deliveryCount }}
Total Receipted
{{ reportSummary.receiptedText }}
Outstanding by Customer
{{ row.name }}{{ row.amountText }}
Nothing outstanding
Top Billed Items
{{ row.name }}{{ row.amountText }}
No billed items yet
!
{{ expiryAlertText }}
Filter by status {{ cdRowsCountText }}
DOCUMENT AUTHORITY REFERENCE EXPIRES STATUS ACTIONS
{{ row.name }}
{{ row.category }} · {{ row.fileName }}
{{ row.authority }} {{ row.reference }} {{ row.expiryText }} {{ row.statusText }} View
No documents found. Add your PACRA, ZRA TCC, NAPSA and other compliance documents here.
✓ {{ cdForm.fileName }}
Open / Tracking
{{ tenderStats.openText }}
Submitted
{{ tenderStats.submittedText }}
Won
{{ tenderStats.wonText }}
Est. Pipeline Value
{{ tenderStats.pipelineText }}
Type Status {{ tenderRowsCountText }}
REFERENCE TITLE PROCURING ENTITY TYPE CLOSES STATUS ACTIONS
{{ row.reference }} {{ row.title }} {{ row.entity }} {{ row.typeLabel }} {{ row.closingText }} {{ row.statusText }} Portal
No tenders match this filter.
{{ currentTender.typeLabel }} {{ currentTender.statusText }}
{{ currentTender.title }}
{{ currentTender.reference }}
Open Portal ↗
PROCURING ENTITY
{{ currentTender.entity }}
PROCUREMENT METHOD
{{ currentTender.method }}
CLOSING DATE
{{ currentTender.closingText }}
ESTIMATED VALUE
{{ currentTender.valueText }}
NOTES
{{ currentTender.notes }}
Record Payment
New Customer
Delete {{ modal.label }}?
This action can't be undone.
{{ toast.message }}
{{ authTitle }}
{{ authSubtitle }}
{{ authForm.error }}
{{ authToggleLead }} {{ authToggleAction }}